巴斯夫最大的表面处理基地在中国平湖正式投产

n 提高产能以满足当地客户对凯密特尔（Chemetall）品牌高性能表面处理解决方案的需求

n 新基地设计为智能工厂，将实现广泛的数字化应用和工厂自动化

中国上海 —— 2022 年 11 月 22 日 —— 今日，巴斯夫涂料业务部以凯密特尔品牌运营的表面处理全球业务部门庆祝其位于浙江省平湖市先进的表面处理生产基地正式投产。该基地是巴斯夫在独山港经济开发区的首个生产基地，占地 6 万平方米，也是巴斯夫在全球最大的表面处理基地。

巴斯夫涂料业务部总裁 Uta Holzenkamp 表示：“今年 7 月，我们刚刚在广东省江门基地扩增了汽车修补漆的产能。而今天，我们庆祝位于浙江平湖的新表面处理基地投产。我们在战略上与当地客户保持紧密的联系，以满足他们对我们先进和久经考验的解决方案的需求。我们的目标是成为一个成长型的表面技术领导者，为我们在各行业及中国这一主要增长市场的客户提供可持续解决方案、服务、专业知识和创新方案。”

巴斯夫大中华区董事长兼总裁楼剑锋博士表示：“巴斯夫致力于持续深耕中国这个全球最大的化工市场。我们的战略是在贴近客户市场的地区进行生产。平湖生产基地为我们提供了一个很好的示例，即通过强化我们在本土的技术与市场地位来体现我们对客户的关注。”

巴斯夫涂料业务部表面处理业务高级副总裁柯德赋（Christophe Cazabeau）补充道：“亚太地区是全球增长最快的表面处理市场，而中国约占亚洲市场的 50% 。我们相信中国市场将在中长期内展现出极具吸引力的增长率。通过本土化我们的尖端工艺和解决方案，例如薄膜技术 Oxsilan^® ，我们正加强自身在中国市场的领先地位，同时将大幅减少对本地客户的交付时间。”

全新的平湖基地采用智能工厂的设计，在运营上将实现高度的流程自动化以及端到端数字化以提高产品制造和基地物流的效率。新基地为多个细分市场，包括但不限于汽车整车和零部件、卷材、通用工业、冷成型、航空航天、铝型材加工和玻璃等各种行业，提供全面的应用表面处理产品和解决方案组合。

关于巴斯夫涂料业务部

巴斯夫涂料业务部作为在全球范围开发、生产和销售创新、可持续涂料的专家，持续为行业提供包括汽车原厂漆涂料、汽车修补漆、装饰漆以及用于各行各业的金属、塑料与玻璃基板表面处理产品在内的先进解决方案。该产品组合由“创新方案，超乎想象”（“Beyond Paint Solutions”）项目补充，进一步实现具有创新表面技术的新应用。巴斯夫涂料业务部致力于打造先进解决方案，推动性能提升，促进新设计和新应用的发展，以满足世界各地合作伙伴的需求。我们还通过遍布欧洲、北美、南美和亚太地区的生产基地网络分享全球跨行业团队的知识、能力和资源，使客户从中获益。2021年，涂料业务部全球销售额达到约 34.4亿欧元。

巴斯夫涂料——创新方案，超乎想象。如欲了解更多关于巴斯夫涂料业务部及其产品的信息，敬请访问http://www.basf-coatings.com。

关于巴斯夫

在巴斯夫，我们创造化学新作用——追求可持续发展的未来。我们将经济上的成功、社会责任和环境保护相结合。巴斯夫在全球拥有超过111,000名员工，为几乎所有国家、所有行业的客户成功作出贡献。我们的产品分属六大业务领域：化学品、材料、工业解决方案、表面处理技术、营养与护理、农业解决方案。2021年巴斯夫全球销售额约786亿欧元。巴斯夫的股票在法兰克福（BAS）证券交易所上市，并以美国存托凭证（BASFY）的形式在美国证券市场交易。欲了解更多信息，请访问： www.basf.com。